Rezultati pretrage:

(izraz: operation, tip: Glosar, Rečnik, Skraćenice, pronađeno: 62 izraz(a))

  • Dodaj u Moje reči

    withdrawal operation

    Planirana operacija u kojoj jedna snaga prekida dodir sa neprijateljem.
    Francuski prevod: désengagement
    Datum usvajanja: 1. jul 1973.
  • Dodaj u Moje reči

    clandestine operation

    Obaveštajna ili kontraobaveštajna operacija ili druge slične aktivnosti koje se finansiraju ili izvode tajno ili prikriveno.
    Francuski prevod: opération clandestine
    Datum usvajanja: 4. oktobar 2000.
  • Dodaj u Moje reči

    counter-air operation

    Vazduhoplovna operacija usmerena protiv neprijateljskih vazduhoplovnih ofanzivnih i defanzivnih snaga radi sticanja i zadržavanja željenog stepena prevlasti u vazdušnom prostoru.
    Francuski prevod: opération de supériorité aérienne
    Datum usvajanja: 1. august 1979.
  • Dodaj u Moje reči

    countermine operation

    U kopnenom minskom ratovanju – protivminska operacija smanjenja ili otklanjanja efekata izazvanih minama ili minskim poljima.
    Francuski prevod: opération de contreminage
    Datum usvajanja: 14. oktobar 2002.
    Srodan izraz: demining, proofing.
  • Dodaj u Moje reči

    pre-assault operation

    U pomorskodesantnim operacijama – operacija koja prethodi iskrcavanju desanta, a, pored ostalog, obuhvata: izviđanje, protivminska dejstva, mornaričku vatrenu podršku, bombardovanje, podvodno razaranje i uništavanje priobalnih prepreka.
    Francuski prevod: opération avant l'assaut
    Datum usvajanja: 1. oktobar 2001.
  • Dodaj u Moje reči

    special air operation

    Operacija koja može da se sprovodi na bilo kojem nivou sukoba, kao podrška nekonvencionalnom ratovanju, te skrivenim, tajnim i psihološkim aktivnostima.
    Francuski prevod: opération aérienne spéciale
    Datum usvajanja: 1. decembar 1976.
  • Dodaj u Moje reči

    Allied joint operation

    Operacija koju izvode snage dve države ili više njih, a koje su članice NATO, u kojoj učestvuju elementi iz sastava više od jednog vida vojske.
    Francuski prevod: opération interarmées interalliée
    Datum usvajanja: 16. jul 1999.
    Srodan izraz: joint.
  • Dodaj u Moje reči

    antimateriel operation

    Korišćenje oružja ili agensa za uništavanje naoružanja i vojne opreme u vojnim operacijama.
    Francuski prevod: opération antimatériel
    Datum usvajanja: 1. februar 1973.
  • Dodaj u Moje reči

    humanitarian operation

    Posebno osmišljena operacija čiji je cilj da olakša ljudsku patnju tamo gde odgovorne civilne strukture nisu sposobne ili nisu voljne da pomognu stanovništvu. Ona može prethoditi aktivnostima posebnih civilnih humanitarnih organizacija, može se odvijati uporedo s njima ili ih dopunjavati.
    Francuski prevod: opération humanitaire
    Datum usvajanja: 22. jun 2004.
    Srodni izrazi: humanitarian aid; humanitarian assistance.
  • Dodaj u Moje reči

    radiological operation

    Upotreba radioloških materijala ili uređaja za proizvodnju radijacije radi nanošenja gubitaka u ljudstvu ili ograničavanja upotrebe terena. Uključuje i namernu upotrebu nuklearnih padavina.
    Francuski prevod: opération radiologique
    Datum usvajanja: 1. novembar 1968.