Unesite ključnu reč:

korisni savet Unesite ključne reči, kao na primer ,,mission report"

Rezultati pretrage:

(izraz: shipping, tip: Glosar, Rečnik, Skraćenice, pronađeno: 14 izraz(a))

  • Dodaj u Moje reči

    shipping

    pomorski
  • Dodaj u Moje reči

    shipping cooperation point

    centar za saradnju sa trgovačkom mornaricom
    Mesto na kojem oficiri trgovačke mornarice, u okviru saradnje sa ratnom mornaricom, dobijaju i razmenjuju informacije o saobraćaju trgovačkih brodova i mornaričkim operacijama na određenom području. Osim toga, obaveštavaju o rizicima, maršrutama i zaštitnim merama.
    Francuski prevod: point de coopération pour la navigation commerciale
    Datum usvajanja: 2. mart 2007.
    Srodan izraz: merchant ship; merchant shipping; naval cooperation and guidance for shipping.
  • Dodaj u Moje reči

    shipping lane

    brodska linija , pomorska trasa
    Izraz koji se odnosi na generalne plovne rute trgovačkih brodova, od mesta polaska do odredišta.
    route maritime
    1. februar 1974.
  • Dodaj u Moje reči

    shipping risk area

    zona rizične plovidbe
    U pomorskoj saradnji i smernicama za plovidbu − geografsko područje koje je vojska označila kao zonu povećanog ili specifičnog rizika za trgovačke brodove.
    Francuski prevod: zone de navigation à risque
    Datum usvajanja: 15. januar 2008.
  • Dodaj u Moje reči

    assault shipping

    transportni brodovi prvod ešelona pomorskog desanta
    Brodovi dodeljeni pomorskodesantnim snagama i upotrebljeni za prevoz mornaričko-desantne pešadije, vozila, opreme i zaliha do rejona objekta dejstva.
    Francuski prevod: bâtiments d'assaut
    Datum usvajanja: 1. februar 1973.
  • Dodaj u Moje reči

    defence shipping authority

    vojne brodske vlasti
    Civilna agencija NATO koja se aktivira u vreme kriza ili rata, odgovorna za raspoređivanje trgovačkih brodova u savezničke okeanske snage radi postizanja najveće moguće efikasnosti u pružanju podrške zajedničkim naporima.
    Francuski prevod: autorité des transports maritimes
    Datum usvajanja: 1. oktobar 1978.
  • Dodaj u Moje reči

    economic shipping

    komercijalni transport
    Špedicija koja posluje komercijalno. Ne predstavlja podršku vojnim snagama.
    Francuski prevod: transports maritimes à but économique
    Datum usvajanja: 3. august 1998.
  • Dodaj u Moje reči

    merchant shipping

    trgovačka mornarica
    U pomorskoj saradnji i upravljanju pomorskim saobraćajem – celokupna komercijalna pomorska privreda, uključujući i privredni ribolov.
    Francuski prevod: marine marchande
    Datum usvajanja: 2. mart 2007.
    Srodan izraz: accompaniment; merchant ship; naval cooperation and guidance for shipping; naval supervision of merchant ships; participating merchant ships; shipping cooperation point.
  • Dodaj u Moje reči

    national shipping authority

    državni organ nadležan za trgovačku mornaricu
    Organizacija u okviru svake savezničke vlade koja je nadležna za upravljanje trgovačkom mornaricom te države u vreme rata.
    Francuski prevod: autorité nationale chargée de la marine marchande
    Datum usvajanja: 1. decembar 1979.
  • Dodaj u Moje reči

    retrograde shipping

    povratni brodski transport
    Brodski transport kojim se ljudstvo, rezerve i oprema vraćaju sa bojišta.
    Francuski prevod: transports maritimes vers l’arrière
    Datum usvajanja: 3. avgust 1998.
1 2 Next page